cảng noun Port, harbour cảng sông a river port cảng Hải Phòng...
hàn adj cold poor Từ điển kỹ thuật autogenous healing Giải thích...
quốc noun nation; state; contry tổ quốc father land ...
hàn quốc Từ điển kinh doanh Korea Korean South Korea Cụm từ người Hàn...
Câu ví dụ
He grew up in the South Korean port city of Busan. Ông lớn lên tại thành phố cảng Hàn Quốc Busan.
In addition, the South has unilaterally banned vessels from entering for a year after they make port in North Korea. Ngoài ra, Hàn Quốc cũng mở rộng thời hạn cấm tàu nước ngoài cập cảng Hàn Quốc sau khi đến Triều Tiên trong vòng 1 năm.
After getting involved in an unexpected incident while living in Russia, Park Hoon finds himself working as a day laborer on a pier in South Korea. Sau khi bị cuốn vào một sự việc bất ngờ khi đang sống ở Nga, Park Hoon bỗng trở thành công nhân làm việc tại bến cảng Hàn Quốc.
Costa Cruises, controlled by Carnival Corp., is also scrapping calls to South Korean ports and re-routing them to Japan. Hãng Costa Cruises, do Carnival kiểm soát, cũng đang bỏ điểm đến là một số cảng Hàn Quốc và định tuyến lại bằng các địa điểm ở Nhật Bản.
Royal Caribbean Cruises Ltd. said Thursday on its Chinese website that it will cancel port calls to South Korea and replace them with some in Japan for vessels that sail as early as March 17. Royal Caribbean Cruises cho biết hôm 9.3 rằng hãng sẽ hủy các chuyến thăm đến các cảng Hàn Quốc và thay thế bằng một số cảng ở Nhật Bản bắt đầu từ ngày 17.3.
A spokesman for the North's military warned the United States of "disastrous consequences" for moving a group of ships, including an aircraft carrier, into a South Korean port. Người phát ngôn của quân đội Triều Tiên cảnh báo Mỹ về “những thảm họa khủng khiếp” sau khi Mỹ đưa một nhóm tàu, bao gồm cả tàu sân bay tiến vào cảng Hàn Quốc.
We called it a ghost ship, because this vessel turned off its mandated tracker when it left the South Korean port, meaning there’s no digital record of where it went next. Họ gọi nó là một con tàu ma, bởi vì con tàu này đã tắt thiết bị theo dõi bắt buộc khi nó rời cảng Hàn Quốc, có nghĩa là không có hồ sơ kỹ thuật số về nơi nó sẽ đi tiếp.
These included a ban on tour groups visiting South Korea from March 15, cruise ships not being allowed to dock in South Korea ports and a warning that those who violated the guidance would face "severe punishment". Chỉ thị bao gồm lệnh cấm các nhóm du lịch thăm Hàn Quốc từ ngày 15/3, các tàu du lịch không được phép đậu tại cảng Hàn Quốc và cảnh báo những người vi phạm sẽ bị "trừng phạt nghiêm khắc".
These included a ban on tour groups visiting South Korea from March 15, cruise ships not being allowed to dock in South Korea ports and a warning that those who violated the guidance would face "severe punishment". Trong đó cấm các nhóm du lịch đưa khách sang Hàn Quốc từ giữa tháng 3, các tàu du lịch không được cập cảng Hàn Quốc, với cảnh cáo rằng ai vi phạm hướng dẫn sẽ bị ‘trừng phạt đích đáng.’
Until someone invents time travel, the Maritime Filming Set in Masan may be the closest anyone gets to exploring a 2,000 year-old Korean port village. Trừ khi có ai đó phát minh ra du hành thời gian, còn không trường quay phim The Maritime ở Masan sẽ là nơi duy nhất có thể đưa bất kỳ ai quay ngược thời gian khám phá ngôi làng cảng Hàn Quốc 2000 năm tuổi.
Điện thoại